Muito antes das jamantas encantarem os turistas que visitam o Havaí em busca de experiências de mergulho e snorkeling, os havaianos nativos já as reverenciavam como criaturas graciosas e sagradas.
Hoje, as jamantas são um grande atrativo em Kailua-Kona, onde operadores locais estimam que cerca de 80.000 pessoas vão anualmente para nadar e mergulhar com esses gigantes gentis.
Atração Noturna das jamantas
Os tours de observação de mantas acontecem à noite, quando grandes holofotes atraem o plâncton, alimento dessas majestosas criaturas. As arraias se reúnem em dois pontos principais ao longo da costa de Kona: em um local chamado Garden Eel Cove, próximo ao aeroporto, e na área do Sheraton Kona Resort and Spa, na Baía de Keauhou.
Recentemente, o Sheraton organizou um evento de uma semana com palestras sobre a biologia e ecologia das arraias. Entre os convidados, a praticante cultural havaiana Roxanne Kapuaimohalaikalani Stewart compartilhou sua perspectiva sobre os hahalua (jamantas). Ela explicou como, muito antes da popularização dos tours de mergulho em Kailua-Kona, os havaianos nativos já reconheciam a importância dessas criaturas.
O Papel Espiritual das jamantas
Stewart, especialista cultural havaiana da organização sem fins lucrativos Kai Palaoa, explica que as arraias são mencionadas na segunda parte do kumulipo, o cântico de criação havaiano. “Os havaianos reconhecem a importância de honrar a vida no kai (oceano),” diz Stewart. “Havia uma hierarquia atribuída aos animais do mar, desde os mais simples, como corais e peixes, até os mais elevados, como os mergulhadores profundos, que vão a lugares onde não podemos ir.”
Em uma performance de hula (dança tradicional) realizada por um grupo visitante, os movimentos das dançarinas representavam a fluidez e a graça das arraias jamantas. Stewart, em uma palestra para um público de cerca de duas dúzias de pessoas, revelou por que essas criaturas podem ter sido tão veneradas pelos havaianos.
O Significado do Nome Hahalua
De acordo com Stewart, o nome hahalua pode ser interpretado como “dois sopros”, sendo “ha” o sopro e “lua” o número dois. Ela explica que, quando as jamantas saltam para fora da água, há uma transcendência de seu mundo para o nosso. “Essa transcendência nos fala de coisas que ainda não compreendemos completamente.”
Embora não seja comum ver uma jamanta saltar, Stewart observa que “não sabemos sempre o que elas fazem ou por que fazem, especialmente quando não estamos olhando. É fácil dar uma interpretação humana às suas ações, como se saltassem por diversão ou para limpar a pele, mas as perguntas sobre o que estão trazendo de volta ao seu espaço e como transferem energia ainda não têm respostas claras.”
Um Momento de Reflexão e Renovação
Stewart acredita que ver uma raia manta em seu habitat natural pode tirar qualquer um de suas preocupações cotidianas, permitindo um momento de renovação espiritual, ou como dizem os havaianos, huli i ke au hou — começar de novo em um novo espaço e tempo. “É difícil encontrar alguém que não sinta o impacto transformador ao ver um hahalua no oceano. Isso realmente faz a gente se perguntar: o que eles estão acessando que nós ainda não entendemos?”
A observação das jamantas, além de uma experiência incrível, carrega em si uma profunda conexão cultural e espiritual para os havaianos. Essa ligação transcende o simples ato de observar, proporcionando um momento de contemplação e uma oportunidade de refletir sobre o mistério e a grandiosidade do oceano.
Este artigo foi desenvolvido com base no conteúdo do site: https://www.hawaiimagazine.com/the-cultural-significance-of-the-manta-ray-in-hawaii/
André Pimenta é um apaixonado por mitologia, folclore e histórias e estórias fantásticas. Contribuidor dedicado do Portal dos Mitos. Com uma abordagem detalhista, ele explora e compartilha os mistérios das lendas sobre seres e criaturas fantásticas do Brasil e do mundo.
